Переводчик (технический английский)

Компания ООО "Синтек МТ" специализируется на предоставлении услуг в сфере механического монтажа различных инженерных систем и технологического оборудования промышленных предприятий на всей территории России. Более подробную информацию о компании можно найти на официальном сайте по ссылке https://sintecmt.ru/about/

Обязанности:

•    присутствие на площадке строительства, осуществление синхронного перевода с английского на русский языки (и обратно);
•    осуществление деловой переписки (на языка носителя);
•    общение с носителями языка;
•    перевод текстовой информации для подготовки собраний, совещаний. 

Требования:

•    законченное профильное образование (лингвистика, перевод);
•    знание английского языка на уровне "upper-intermediate" и выше;
•    знание лексики технического английского (знания в областях строительства, монтажных работ будет преимуществом);
•    готовность к работе с большими объемами информации. 

Условия:

•   заработная плата на испытательном сроке 45 000 руб. (на руки), после испытательного срока 59 000 руб. (на руки), без пайковых;
•   полная занятость, оформление в соответствии с ТК РФ, срочный трудовой договор на 6 месяцев с возможным увеличением продолжительности сотрудничества;
•    ненормированный рабочий день (продолжительность рабочей смены 9-10 часов), не более 3-4 выходных в месяц;
•    обеспечение местом проживания за счет компании – комната в квартире для ИТР;
•  работа на объекте (строительство).